вівторок, 5 березня 2024 р.

Книга про книги: Сосуке Нацукава "Кіт, що рятував книжки"

 


На цю книжку довелося чекати більше року, відколи у вересні 2022 було оголошено про її передпродаж. Нарешті вона вийшла українською мовою у видавництві "Наш Формат" (Київ, 2024, переклала з англійської Наталія Валевська). Книжка повністю справдила мої очікування: дуже гарна за оформленням та атмосферна за змістом. 

неділю, 7 січня 2024 р.

Безкоштовні Інтернет-ресурси для книголюбів



Шановні друзі, до вашої уваги актуальна добірка Інтернет-ресурсів, на яких можна безкоштовно читати, завантажувати, слухати літературні твори українською мовою. Усі покликання активні. Надається коротка анотація до ресурсу.

понеділок, 18 грудня 2023 р.

Професія в літературі: Дженні Колган «До зустрічі в "Капкейк-кафе"» + буктрейлер



Для участі в Сумському обласному фестивалі буктрейлерів у рамках літературно-дослідницького проєкту «Створення буктрейлера професій у літературі» для викладачів української та зарубіжної літератури, бібліотекарів закладів професійної (професійно-технічної) освіти області було обрано книгу британської письменниці Дженні Колган «До зустрічі в "Капкейк-кафе"» (2011). Українською мовою роман вийшов у видавництві "Рідна мова" (Київ, 2021, переклала з англійської Оксана Дятел). 

середу, 19 липня 2023 р.

Світовий бестселер: Джеймс Бовен "Вуличний кіт на ім'я Боб"

 


Це надзвичайно зворушлива історія про дружбу та пригоди кота Боба та вуличного музиканта Джеймса Бовена. Події відбувалися в Лондоні, і вони дійсно відбувалися, бо все у цій історії - правда. Почалася вона напровесні 2007 року, коли Джеймс зустрів у своєму під'їзді худющого рудого кота із залисинами у шерсті та геть подряпаного у бійці або в нещасній пригоді. 

понеділок, 3 липня 2023 р.

Книга про книги: Антоніо Ітурбе "Бібліотекарка з Аушвіцу" + подкаст

 



"Бібліотекарка з Аушвіцу" (2012) - новинка на українському книжковому ринку: вона вийшла у видавництві "Vivat" (Харків, 2023, переклала з іспанської Іларія Шевченко). Автором роману є іспанський журналіст, письменник, професор Антоніо Ітурбе (нар. 1967). У 2013-му році книга була відзначена премією Troa в категорії "Романи про моральні цінності". Це роман про Голокост. 

понеділок, 15 травня 2023 р.

Безпека дорожнього руху. Онлайн-вікторина



У рамках реалізації заходів II Десятиліття дій з безпеки дорожнього руху 2021-2030 з 15 по 21 травня 2023 року у світі відбудеться 7-й Глобальний тиждень безпеки дорожнього руху присвячений переосмисленню мобільності та створенню зручних та безпечних умов для усіх учасників дорожнього руху, зокрема пішоходів та користувачів персональним вело- та електротранспортом.

неділю, 23 квітня 2023 р.

Книга про книги: Ірене Вальєхо "Подорож книжки. Від папірусу до кіндла"


"Подорож книжки. Від папірусу до кіндла" (2019) - це та книга, яка здобула широку популярність і прославила її авторку, іспанську письменницю Ірене Вальєхо (нар. 1979), на міжнародному рівні. Книгу видано вже у 30 країнах світу. Українською мовою "Подорож книжки" вийшла у видавництві "Лабораторія" (Київ, 2023, переклала з іспанської Анна Мараховська).