Книга про книги: Лінь Ріна "Книжкові хроніки Анімант Крамб".

Роман "Книжкові хроніки Анімант Крамб" німецької письменниці Лінь Ріни (нар. 1987) побачив світ у 2017 році й одразу підкорив читачів своєю атмосферою — затишною, дотепною і сповненою любові до книжок. Це історія, у якій поєдналися дух вікторіанської епохи, гумор і щире захоплення читанням, знайоме кожному книголюбу. Українською мовою роман вийшов у видавництві "Фабула" (Харків, 2024, переклала з німецької Світлана Орлова). 

Книга про книги: Фрея Семпсон "Остання бібліотека"

 

Роман "Остання бібліотека" (The Last Library) британської письменниці Фреї Семпсон (нар. 1978) був вперше опублікований у 2021 році. Це дебютний роман авторки, і він одразу привернув увагу читачів завдяки теплій атмосфері, любові до книг і зворушливій історії боротьби за збереження місцевої бібліотеки. Українською мовою "Остання бібліотека" вийшла у видавництві "Лабораторія" (Київ, 2024 рік, переклала з англійської Ольга Дубневич).

Книга про книги: Діана Сеттерфілд "Тринадцята казка" + подкаст

"Тринадцята казка" — дебютний роман британської письменниці Діани Сеттерфілд (нар. 1964), виданий у 2006 році. Ця книга швидко стала бестселером, зайнявши перше місце у списку The New York Times. Роман опублікований у 38 країнах світу. Українською мовою "Тринадцята казка" виходила у видавництві КСД (Харків, 2007, 2016, 2023, переклав з англійської Володимир Горбатько). Роман належить до жанру готичної літератури і містить елементи містики та психологічного трилера.

Література для юнацтва (young adult): Коллін Гувер "Без Меріт" + подкаст

 

Коллін Гувер (нар. 1979) — найпопулярніша американська письменниця, авторка міжнародних бестселерів у жанрах: романтична проза, young adult, трилер. «Мені не подобається бути обмеженою одним жанром, — йдеться у профілі Коллін Гувер на Goodreads (соціальна мережа для книголюбів, США). — Якщо ви посадите мене в коробку, я кігтями видеруся звідти». Тому в її книгах жанрів може бути одразу кілька.

Книга про книги: Сосуке Нацукава "Кіт, що рятував книжки"

 

На цю книжку довелося чекати більше року, відколи у вересні 2022 було оголошено про її передпродаж. Нарешті вона вийшла українською мовою у видавництві "Наш Формат" (Київ, 2024, переклала з англійської Наталія Валевська). Книжка повністю справдила мої очікування: дуже гарна за оформленням та атмосферна за змістом. 

Безкоштовні Інтернет-ресурси для книголюбів

Шановні друзі, до вашої уваги актуальна добірка Інтернет-ресурсів, на яких можна безкоштовно читати, завантажувати, слухати літературні твори українською мовою. Усі покликання активні. Надається коротка анотація до ресурсу.

Професія в літературі: Дженні Колган «До зустрічі в "Капкейк-кафе"» + буктрейлер

Для участі в Сумському обласному фестивалі буктрейлерів у рамках літературно-дослідницького проєкту «Створення буктрейлера професій у літературі» для викладачів української та зарубіжної літератури, бібліотекарів закладів професійної (професійно-технічної) освіти області було обрано книгу британської письменниці Дженні Колган «До зустрічі в "Капкейк-кафе"» (2011). Українською мовою роман вийшов у видавництві "Рідна мова" (Київ, 2021, переклала з англійської Оксана Дятел).